Alsace : l'homme, l'environnement, dialecte, alsacien, la nature et la destruction de la nature ...


Veröffentlicht am 30.08.2025

Alsace : l'homme, l'environnement, dialecte, alsacien, la nature et la destruction de la nature ...


L'Alsace disparaît / Alsace : nature, patrie, alsacien, homme, dialecte, alsacien, environnement et destruction - La perte silencieuse de la diversité

L'Alsace fait partie de mon pays d'origine, de l'autre côté du Rhin. Je connais les crêtes bleues des Vosges, les vastes paysages silencieux du Ried alsacien, la bibliothèque des humanistes dans la belle ville de Sélestat, Strasbourg et sa cathédrale et les magnifiques villages et villes historiques de la Route des Vins. L'histoire de l'Alsace fait partie de l'histoire de ma famille. Ma grand-mère vivait dans la vallée de Munster et a changé plusieurs fois de nationalité pendant la guerre sans pour autant changer de lieu de résidence et mon grand-père racontait les terribles batailles du Hartmannsweilerkopf. Dans les grands conflits écologiques, et pas seulement à Marckolsheim, Gerstheim, Fessenheim et Kunheim, j'ai un peu aidé à protéger l'environnement, à faire sauter les frontières et à ralentir les processus de destruction.


J'aime cette autre partie de ma patrie alémanique et je constate avec un effroi croissant son autodestruction accélérée : la centrale nucléaire de Fessenheim, toujours dangereuse bien qu'arrêtée, la zone d'industrie lourde proliférante et polluante le long du Rhin, les villes et villages qui prolifèrent dans la campagne et la steppe de maïs de la grande plaine. La demande de nouvelles centrales nucléaires et la décharge de déchets toxiques de Stocamine en piteux état illustrent le rapport à l'environnement. La ville sans voiture a également été un crime en Alsace. Les environs de Strasbourg ne sont pas les seuls à montrer l'émergence d'une plaine rhénane adaptée à la voiture. Les pertes de nature et de beauté en Alsace sont incalculables. Mais la prochaine génération ne remarquera déjà plus cette disparition silencieuse, car aujourd'hui déjà, rares sont les jeunes qui connaissent encore la voix de l'alouette qui monte dans le bleu.

La destruction des villages en Alsace n'est pas encore aussi avancée que dans le reste de la France.
Notre système économique n'a plus besoin de villages, seulement d'usines agricoles sans agriculteurs. Mais même dans les villages alsaciens, les signes de désintégration se multiplient. D'abord, les petits commerces disparaissent, les boulangeries sont remplacées par des machines à pain automatisées. Les populations quittent les campagnes pour les villes, devenues des usines.
À cela s'ajoutent les problèmes sociaux croissants, et pas seulement dans la banlieue strasbourgeoise : les entrées de ville disgracieuses et clinquantes, les nouvelles routes, la culture de l'hypermarché, la dégradation des villages et des villes, et la perte du dialecte alsacien et de la culture régionale. La croissance et la prolifération sans fin détruisent l'Alsace.


L'Alsace ne disparaît pas seulement dans le Grand Est. Elle fait également partie de la « Blue Banana », la vaste zone métropolitaine d'Europe centrale.


Les vieilles villes historiques bien entretenues et les autres zones naturelles de la plaine rhénane alsacienne ont un point commun : elles sont de plus en plus des îles dans un océan d'abomination. De l'autre côté du Rhin aussi, la patrie fond entre les doigts et personne ne crie ....

Axel Mayer, Mitwelt Stiftung Oberrhein[/b]

Ce texte a été traduit par une machine sans aucune vérification


Alsacien : le dialecte, la langue, la culture, la diversité et la patrie disparaissent


L'Alsace disparaît / Alsace : nature, patrie, alsacien, homme, dialecte, alsacien, environnement & destruction - La perte silencieuse de la diversité